Avril Lavigne

Photoshoot Avril 1.2

19. dubna 2009 v 14:18

Photoshoot Avril 1.1

19. dubna 2009 v 14:18

Photoshoot Avril 1.0

19. dubna 2009 v 14:16

Photoshoot Avril 0.9

19. dubna 2009 v 14:16

Photoshoot Avril 0.8

19. dubna 2009 v 14:15

Photoshoot Avril 0.7

19. dubna 2009 v 14:14

Photoshoot Avril 0.6

19. dubna 2009 v 14:14
..

Photoshoot Avril 0.5

19. dubna 2009 v 14:13
052.jpg 051.jpg 050.jpg 049.jpg045.jpg
043.jpg 042.jpg 041.jpg036.jpg047.jpg

040.jpg 039.jpg 037.jpg 048.jpg 046.jpg

Photoshoot Avril 0.4

19. dubna 2009 v 14:12

Photoshoot Avril 0.3

19. dubna 2009 v 14:11

Photoshoot Avril 0.2

19. dubna 2009 v 14:10

Photoshoot Avril 0.1

19. dubna 2009 v 14:10

Text písnět-The best damn thing

22. srpna 2008 v 15:05 | Lenulka
Avril Lavigne-The bets damn thing
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
no I won't give in
Keep holdin' on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just, stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you can say (repeat)
Nothing you can do (repeat whole line)
there's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
So far away
I wish you were here
Before it's too late
This could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side
I will fight and defend ah ah
I'll fight and defend, yeah, yeah
Keep holdin' on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just, stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Hear me when I say
When I say I believe
Nothing's gonna change
Nothing's gonna change destiny
Whatever's meant to be
Will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah....
La da da da, la da da da da
La da da da da da da da da
Keep holdin' on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Ahh, ahh
Keep holdin' on
Ahh, ahh
Keep holdin' on
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Avril Lavigne-Drž se
Nejsi sám
Společně to ustojíme
Budu na tvé straně
Ty víš že tě budu držet za ruku
Když se ochladí
A bude to vypadat jako konec
Není kam jít
Ale ty víš že to nevzdám
Ne nevzdám to
Drž se
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jen zůstaň silný
Protože víš že jsem tu pro tebe
Jsem tu pro tebe
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jsi tak daleko
Přeji si abys tu byl
Ještě předtím než bude moc pozdě
Tohle všechno může zmizet
Ještě předtím než se dveře zavřou
A přijde konec
S tebou na mé straně
Budu bojovat a bránit se ah ah
Budu bojovat a bránit se yeah yeah
Drž se
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jen zůstaň silný
Protože víš že jsem tu pro tebe
Jsem tu pro tebe
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Poslouchej mě když ti říkám
Když ti říkám že věřím
Že se nic nezmění
Že nic nezmění osud
Může se stát cokoliv
Dobře si to rozmysli
Yeah yeah yeah yeah…
La da da da, la da da da
La da da da, la da da da
Drž se
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jen zůstaň silný
Protože víš že jsem tu pro tebe
Jsem tu pro tebe
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Aah aah
Drž se
Aah aah
Drž se
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to

Text písně-Contagiours

22. srpna 2008 v 15:03 | Lenulka
Avril Lavigne-Contagiours
Uh oh Uh oh
When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you
I do not know what I should say
And I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me cry
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high all the time
Uh oh Uh oh
They all say that you're no good for me
But I'm too close to turn around
I'll show them they don't know anything
I think I've got you figured out
So I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me smile
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high
I will give you everything
I will treat you right
If you just give me a chance
I can prove I'm right
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high…
Avril Lavigne-Nakažlivý
Uh oh Uh oh
Když jsi nablízku, nevím co dělat
Nemyslím, že můžu čekat
Jít k tobě a povídat si
Nevím co bych měla říct
A potichu odcházím
Když si začínám uvědomovat
Co jsi mi přinesl do mého života
Zatraceně,tenhle kluk mi může způsobit pláč
Je to tak nakažlivé
Nemůžu to dostat z mé mysli
Je to tak odporné
Nutíš mě cítit se tak skvěle,celý ten čas
Uh oh Uh oh
Všichni říkají, že pro mě nejsi dobrý
Ale já jsem příliš uzavřená abych to změnila
Ukážu jim, že nic neví
Myslím že tě mám přečteného
A potichu odcházím
Když si začínám uvědomovat
Co jsi mi přinesl do mého života
Zatraceně,tenhle kluk mi může způsobit radost
Je to tak nakažlivé
Nemůžu to dostat z mé mysli
Je to tak odporné
Nutíš mě cítit se tak skvěle,celý ten čas
Dám ti všechno
Budu s tebou zacházet dobře
Když mi dáš jen šanci
Můžu prokázat že jsem ta pravá
Je to tak nakažlivé
Nemůžu to dostat z mé mysli
Je to tak odporné
Nutíš mě cítit se tak skvěle,celý ten čas

Text písně-I don´t hav to try

22. srpna 2008 v 15:02 | Lenulka
Avril Lavigne-I don´t hav to try
I'm the one I'm the one who knows the dance
I'm the one I'm the one who's got the prance
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

I'm the one who tells you what to do
You're the one you're the one if I let you
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

Hey You follow me
I'll take the lead can't you see
Don't you question me
You just do what I say

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

Don't you disagree
Cause you know
It's all about me

Be at my beck and call
I'm a know it all
And it's all your fault

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try
Avril Lavigne-Nemusím to zkoušet
Jsem jediná ,jsem jediná kdo umí tancovat
Jsem jediná ,jsem jediná kdo má skákat (?)
Jsem jediná ,jsem jediná kdo nosí kalhoty
Nosím kalhoty
Jsem jediná kdo ti říká co máš dělat
Jsi jediný,jsi jediný jestli tě opustím
Jsem jediná ,jsem jediná kdo nosí kalhoty
Nosím kalhoty
Hej,následuj mě
Budu vést,nemůžeš se dívat
Neptej se mě
Děláš jen to co ti říkám
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem událost
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem na scéně
Nemusím zkoušet
Přesvědčit tě,abys pochopil
Všechno co chci dělat
Všechno co se chystám dělat
Všechno co chci dělat dělám
A nemusím to zkoušet
Neodporuj
Protože ty víš
Že je to všechno o mě
Na můj souhlas zavolej
Vyznám se v tom všem
A je to všechno tvoje vina
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem událost
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem na scéně
Nemusím zkoušet
Přesvědčit tě,abys pochopil
Všechno co chci dělat
Všechno co se chystám dělat
Všechno co chci dělat dělám
A nemusím to zkoušet
Nemusím zkoušet
Přesvědčit tě,abys pochopil
Všechno co chci dělat
Všechno co se chystám dělat
Všechno co chci dělat dělám
A nemusím to zkoušet

Text písně-Hot

22. srpna 2008 v 14:59 | Lenulka
Avril Lavigne-Hot
Aah, ah ah
You're so good to me baby, baby
I wanna lock you up in my closet when no one's around
I wanna push your hand in my pocket because you're allowed
I wanna drive you into the corner and kiss you without a sound
I wanna stay this way forever I'll say it loud
Now you're in, you can't get out
[Chorus]
You make me so hot
Make me wanna drop
It's so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me baby, baby
You're so good to me baby, baby
I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places you've never been
And I can make you say everything that you've never said
And I will let you do anything again and again
Now you're in, you can't get out
[Chorus]
Kiss me gently
Always I know
Hold me, love me
Don't ever go
Ooh, yeah yeah
[Chorus 2x]
You're so good
Avril Lavigne-Vášnivý
Aah, ah ah
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Chci tě zamknout ve svý šatně když nikdo není okolo
Chci strčit tvou ruku do mé kapsy protože ty můžeš
Chci tě zahnat do kouta a líbat tě
beze zvuku
Chci tak zůstat navěky,řeknu to nahlas
Teď jsi uvnitř, nemůžeš uniknout
Refén
Ty mě tak rozvášňuješ
Přiměješ mě chtít padat
Je to tak legrační
Mohu je stěží přestat
Těžce se mi dýchá
Přiměješ mě chtít křičet
Jsi tak báječný
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Můžu zařídit aby ses cítil lépe, jen to připusť
A můžu ti ukázat místa, kde jsi nikdy
nebyl
A můžu tě přimět říct všechno co jsi nikdy
Neřekl
A přiměju tě dělat cokoliv znovu a znovu
Teď jsi uvnitř, nemůžeš uniknout
Refrén
Něžně mě líbej
Vždy vím
Objímej mě, miluj mě
Nikdy neodcházej
Ooh, yeah yeah
Refrén 2x
Jsi tak hodný

Text písně- Everyting back but you

22. srpna 2008 v 14:56 | Lenulka
Avril Lavigne-Everyting back but you
Today was the worst day
I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you
But I couldn't tell
I thought that everything was gonna be just fine
The post card that you wrote
with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume
And it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
"I wish you were her"
You left out the e
You left without me
and now you're somewhere out there
with that bitch slut psycho babe
I hate you
why are guys so lame
Everything I gave you
I want everything back but you
My friends tried to tell me
all along
that you weren't the right one for me
My friends tried to tell me
to be strong
I bet you didn't think that I would see
The post card that you wrote
with the stupid little note
but something wasn't quite right about it
I'd want to see you cry
like I did a thousand times
Now you're losing me
you're losing me now
Because you wrote
I wish you were her
You left out the e
You left without me
and now you're somewhere out there
with that bitch slut psycho babe
I hate you
why are guys so lame
Everything I gave you
I want everything back but you
The post card that you wrote
with the stupid little note
but something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume
And it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
I wish you were her
You left out the e
You left without me
and now you're somewhere out there
with that bitch slut psycho babe
I hate you
why are guys so lame
Everything I gave you
I want everything back but you
I wish you were her
You left out the e
You left without me
Everything back but you
I wish you were her
You left out the e
You left without me
Everything back but you!!!!!
Avril Lavigne-Všechno zpět kromě tebe
Dnešek byl nejhorší den
Prošla jsem peklem
Přeju si abych to mohla vymazat z mé mysli
Dva měsíce pryč od tebe
Ale nemůžu říct
Že sem si myslela že všechno bude jen krásné
Pohlednice kterou jsi napsal
Se tou hloupou drobnou poznámkou
Něco na tom nebylo správně
Páchlo to jako levný parfém
A nevonělo to jako ty
Není tady žádná možnost jak by ses tomu mohl vyhnout
Protože jsi napsal
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys e
Vypustil jsi mě
A teď jsi někde venku
S tou děvkou,psychopatickou courou
Nenávidím tě
Proč jsou kluci tak hnusní
Všechno co jsem ti dala
Chci všechno zpět kromě tebe
Mí přátelé se mi snažili říct
celý ten čas
Že nejsi pro mě ten pravý
Mí přátelé se mi snažili říct
Abych byla silná
Vsadím se že si nemyslíš že bych to poznala
Pohlednice kterou jsi napsal
Se tou hloupou drobnou poznámkou
Něco na tom nebylo správně
Chci vidět jak řveš
Jako já tisíckrát
Teď jsi mě ztratil
Ztratil jsi mě teď
Protože jsi napsal
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys e
Vypustil jsi mě
A teď jsi někde venku
S tou děvkou,psychopatickou courou
Nenávidím tě
Proč jsou kluci tak hnusní
Všechno co jsem ti dala
Chci všechno zpět kromě tebe
Pohlednice kterou jsi napsal
Se tou hloupou drobnou poznámkou
Něco na tom nebylo správně
Páchlo to jako levný parfém
A nevonělo to jako ty
Není tady žádná možnost jak by ses tomu mohl vyhnout
Protože jsi napsal
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys e
Vypustil jsi mě
A teď jsi někde venku
S tou děvkou,psychopatickou courou
Nenávidím tě
Proš jsou kluci tak hnusní
Všechno co jsem ti dala
Chci všechno zpět kromě tebe
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys eVypustil jsi mě
Všechno zpět kromě tebe
"Přeju si aby jsi byl jí"
Vypustil bys e
Vypustil jsi mě
Všechno zpět kromě tebe!!!!

Text písně-When you´re gone

22. srpna 2008 v 14:53 | Lenulka
Avril Lavigne-When you´re gone
always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
They lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take


Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah

All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
And When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you
Překlad do čj :
Vždycky jsem potřebovala čas jen sama pro sebe
nikdy mě nenapadlo, že bych tě potřebovala, když pláču
a dny mi připadají jako roky když jsem sama
a postel, ve které obvykle ležíš
je na tvé straně ustlaná

Když odcházíš, tak počítám tvé kroky
Copak nevidíš, jak moc tě teď potřebuju?

Refrén:
Když jsi pryč
kousky mého srdce tě postrádají
Když jsi pryč
ta tvář, kterou jsem začínala znát je taky ztracená
Když jsi pryč
všechna ta slova, která potřebuji slyšet, abych nějak přežila den
a všechno napravila
Chybíš mi!


Nikdy jsem se takhle necítila
všechno, co dělám, mi připomíná tebe
A šaty, co jsi tu nechal, leží na mé podlaze
a voní stejně jako ty
miluju všechno, co děláš

Když odcházíš, tak počítám tvé kroky
Copak nevidíš, jak moc tě teď potřebuju?

Refrén:
Když jsi pryč
kousky mého srdce tě postrádají
Když jsi pryč
ta tvář, kterou jsem začínala znát je taky ztracená
Když jsi pryč
všechna ta slova, která potřebuji slyšet, abych nějak přežila den
a všechno napravila
Chybíš mi!


Byli jsme pro sebe stvořeni
abychom tu byli navždy
vím, že to tak je

Yeah yeah

Všechno, co jsem chtěla bylo, abys věděl že
do všeho, co dělám, vkládám své srdce i duši
Těžko se mi dýchá, potřebuji tě tu cítit vedle mě
Yeah
Refrén:
Když jsi pryč
kousky mého srdce tě postrádají
Když jsi pryč
ta tvář, kterou jsem začínala znát je taky ztracená
Když jsi pryč
všechna ta slova, která potřebuji slyšet, abych nějak přežila den
a všechno napravila
Chybíš mi!

Text písně-Runaway

22. srpna 2008 v 14:49 | Lenulka
Avril Lavigne-Runaway
Got up on the wrong side of life today yeah
Crashed the car and I'm gonna be really late
My phone doesn't work cause it's out of range
Looks like it's just one of those kind of days
You can't kick me down I'm already on the ground
No you can't cause you couldn't catch me anyhow
Blue skies but the sun isn't coming out no
Today it's like I'm under a heavy cloud

And I feel so alive
I can't help myself, don't you realize

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah

So So is how I'm doing if you're wondering
I'm in a fight with the world but I'm winning
Stay there come closer it's at your own risk
Yeah you know how it is life can be a bitch

But I feel so alive
I can't help myself, don't you realize

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah

Runaway Runaway……

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
Avril Lavigne-Útěk

Dnes jsem vstala na špatné straně života
Nabourala jsem auto a přijdu dost pozdě
Můj telefon nefunguje, protože je mimo signál
Vypadá to jako jeden z těch dnů
Nemůžeš mě srazit k zemi, protože jsem na dně
Ne, nemůžeš, protože bys mě žádným způsobem nemohl chytit
Modrá obloha, ale slunce neodchází
Ne
Dnes jsem jak pod těžkým mrakem
Cítím se tak živá
Nemůžu si pomoci, nechápej

Chci křičet a ztrácet kontrolu
Zvedni mé ruce a nech to jít
Zapomenout na všechno a utéct
Chci padat a ztrácet se
Vysmívání tak tvrdé, to bolí jako peklo
Zapomenout na všechno a utéct

Tak tak, jak dělám, když se divíš
Jsem v boji se světem, ale já vyhrávám
Zůstaň tam, pojď blíž
Je to tvoje vlastní riziko
Jé, ty víš jaká kur** může život být
Ale cítím se tak živá
Nemůžu si pomoci, nechápej

Utéct, utéct….
Chci křičet a ztrácet kontrolu
Zvedni mé ruce a nech to jít
Zapomenout na všechno a utéct
Chci padat a ztrácet se
Vysmívání tak tvrdé, to bolí jako peklo
Zapomenout na všechno a utéct

Text písně-I can to the better

22. srpna 2008 v 14:47 | Lenulka
Avril Lavigne-I can to the better
I couldn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
cause either way you're gonna think what you believe
there's nothing you could say that would hurt me

I'm better off without you anyway
I thought it would be hard but I'm ok
I don't need you if you're gonna be that way
cause with me it's all or nothing

I'm sick of this shit
Don't deny
You're a waste of time
I'm sick of this shit
Don't ask why

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better

You're so full of it
I can't stand the way you act
You just can't comprehend
I don't think that you can handle it
I'm way over, over it

I will drink as much Lemoncello as I can
And I'll do it again and again
I don't really care what you have to say
Cause you know you know you're nothing

I'm sick of your shit
Don't deny
You're a waste of time
I'm sick of your shit
Don't ask why

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better

What'd you say?
I told you so
You know that
Cause I always know
Get outta my face
Hey Hey
You're not my taste
Hey Hey
I'm so
Sick of you
You're on my nerves
I wanna puke
Get outta my face
Hey Hey
You're not my taste
Hey Hey

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better
Avril Lavigne-Můžu se zlepšit
Nemohla jsem přijmout co zatracenýho jsi mi řekl
Opravdu se nestarám, o to, co si o mně myslíš
Protože jediný způsob, co si myslíš, je to čemu věříš
Není tam nic, co by jsi mi mohl říct, a zranit mě,
Bez tebe jsem stejně zámožnější,
Myslela jsem si, že by to bylo těžký, ale jsem v pohodě
Nepotřebuju tě pokud hodláš být takový
Protože se mnou je to buď všechno nebo nic
Jsem z toho nemocná uhh nezapírám
Plejtváš časem
Jsem z toho nemocná uhh nezapírám
Neptej se proč

Teď tě nenávidim
Tak jdi ode mě pryč
Odešel jsi
Tak dlouho
Můžu se zlepšit
Můžu se zlepšit
Hej
Hej ty
Znovu jsem se našla
To je proč
sbohem
Můžu se zlepšit
Můžu se zlepšit
 
 

Reklama